马同学，来自中国华中师范大学，院校背景很好，属于985/211工程大学，成绩还不错，总绩点达到3.5分以上，这位同学非常有上进心也对自己的未来的职业方向做了明朗清晰的规划——口译，这是一个极具挑战性的专业，在申请院校时对申请者的基础条件和文书都有高于常规专业的要求。

英国纽卡斯尔大学的翻译与口译专业在学术能力和专业水准上会给予学生高质量的培养，该校毕业生毕业后也会相对容易找到工作，一般在科技、商业、国际关系和新闻领域从事专业翻译或口译工作。

在择校的时候，我们把纽卡斯尔大学作为首选院校，马同学也欣然接受表示之前就对纽卡斯尔很感兴趣。但是最大问题在于没有考雅思，马同学告诉我们，曾经有去英国交换生一年的经历，也在交换的过程中学到了很多口译专业的知识，目前在一家科技翻译公司实习，从事OMIM遗传条目数据库的笔译工作，周工作量为20000字，日英文阅读量达到5000+。

文书导师在文书创作的每一个措辞上都精雕细琢，以文书中也突出了学生的实践经历和翻译的实践能力，递交了纸质材料后，学校对马同学的递交材料非常满意的，并邀请学生视频面试。在正式面试之前，我们作为申请导师也系统地给马同学做了面试前的指导和培训，帮助舒缓紧张的情绪，放松心情，以最好的状态迎接挑战！

机会都是眷顾努力的人，马同学在焦灼的等待中迎来了纽卡斯尔大学MA Translating and Interpretingoffer offer！

（myOffer申请指导老师：李丹丹 summer）

导师寄语：

祝贺马同学，学生是英语专业偏向语言学方向的，口译方向一般还是要求比较高的，在没有雅思的情况下也录取了，非常不错。也祝贺所有为梦想而努力的孩子们，myOffer将继续与你们齐头并进。