英国大学的翻译专业分类十分广泛，其中最为常见的分类就是口译、笔译以及同声传译，有的英国大学（例如曼彻斯特大学）设置的翻译专业更是会突出不同的专业。现在越来越多的企业走进中国给学生带来了更多的就业机会，同时这也给翻译专业的学生提出了更高的要求以及专业标准。

一般来说申请英国大学翻译专业需要满足以下条件（具体要求还需要同学们到报考院校的官网网站进行查看）：

对申请人的学术背景要求：英国大学最好希望申请翻译硕士学位的学生本科就出自翻译相关专业，如果本科出身就是翻译相关学科则更有利于硕士课程的学习。

对于申请人的平均成绩要求：如果是申请英国大学排名前三十的院校那么需要申请者的平均成绩不能低于3.0，如果是非常好的英国大学则会要求申请者的绩点能够达到3.2至3.5。

对于申请人的工作经验要求：英国大学的翻译专业一般不会对申请人的工作经验做明文规定，但是如果申请人具备一定的工作经验则会更加具备申请优势。

另外还有一些英国大学会组织笔试以及面试的环节（譬如巴斯大学以及利兹大学等），如果学生在笔试或者面试环节中表现得好的话会对申请结果起到加分作用。

留学英国什么专业好？留学英国翻译专业怎么样呢？

留学英国翻译专业院校推荐：

巴斯大学

巴斯大学被称之为培养世界口译人才的摇篮，在巴斯大学翻译留学学习将有很大机会进入联合国实习（巴斯大学翻译专业为联合国以及各大欧洲会议输送优秀的翻译专业人才）。作为欧洲最早提供翻译课程的学校之一的巴斯大学开设的MA Interpreting and Translating课程要求申请者达到雅思7.5（口语7.0以及其他各项6.5分）的要求。

利兹大学

利兹大学是最早开设会议口译专业的院校之一，利兹大学一流的软件设施以及丰富的语言口译材料为学生提供了极大的便利性。像会议口译、口笔译专业以及视频翻译专业等都属于利兹大学的优势专业。

谢菲尔德大学

谢菲尔德大学开设的翻译专业有Screen Translation Studies和Translation Studies，要求申请人的雅思总分能达到7.0分(其单项达到6.0分)。谢菲尔德大学的毕业生在毕业后可以从事电影行业或者是一些网站、电子画报等视听语音新兴媒介的翻译工作。

以上就是对留学英国翻译专业的相关内容介绍，希望能给有意赴英国留学翻译专业的同学们提供一些参考！