学无国界成功案例

正文:

我现在的工作是和两个小伙伴开了一家属于自己的英语培训工作室,目前生意还不错。2009-2012年期间我在澳大利亚悉尼大学学习经济学,除了学习本专业的知识,我那时特别注重自己的语言培训,其实这得力于澳洲纯英语的语言环境,那几年英语进步的非常快。因为自己经济学的知识储备,让我有了回国自己创业做语言培训的想法。随着自己当了老板并在这个行业待的时间越来越长,对于英语的认识越来越深,越发现了这个语言的魅力,于是产生了想作为两种语言甚至是两种文化的bridge,而不仅仅是教学者的想法。

之后的一段时间,我开始找各种机会接触到翻译这个行业,自己有做过各种外事接待,一些会议口译和陪同翻译的工作。但是,工作中也愈加认识到,翻译不单单要求英语好,更是一门学问,一门艺术。

于是我毅然决定再次回归到校园,希望能够认真地系统性学习翻译的知识及技巧。但是现在手头的工作也不能贸然丢下,便萌生了找留学机构帮我搞定,最开始找了一家机构申请了澳洲悉尼大学的研究生,但是由于文案处理邮件不及时,导致我耽误了押金的缴付时间,最终没有去成。以致于后面找机构都不敢太贸然。在一个机缘巧合之下我找到了一家叫myoffer的海外申请平台来协助我进行申请,买了一个VIP套餐,相比之前那家便宜了一半多,3000块钱啊其实我都不奢望myoffer会帮我做多少事。

但是在接下来我们的几番交流下来彻底颠覆了我,因为翻译专业一般都是有面试的,导师们很负责得跟学校的沟通及跟进,哪怕导师的时间跟英国有时差,经常是晚上凌晨时候才收到学校的邮件,但是申请导师们为了不耽误我的面试,都是实时把收到的邮件转给我,不是工作时间也在给我跟进,很感动。最终在我们双方的共同努力下,成功地斩获了巴斯大学口译的offer,即将于今年9月踏入无数翻译学习者的梦想殿堂开启再一次新一轮的学习

学无国界成功案例

 

学无国界成功案例